Մեկնարկել է «Գրական Տապան» միջազգային փառատոնը. տեսանյութ

Սերժ Վենտորինին տարիներ շարունակ Չարենց է թարգմանում: Ցավում է, որ եվրոպացիները չեն ճանաչում Չարենցի պես մեծ գրողին: Խոստովանում է` ինքն էլ արդեն նաև հայ գրող է, քանի որ ազդեցություն է կրել հայ գրականության մեծերից: Հայաստանում առաջին անգամ չէ: 88-ի երկրաշարժի ժամանակ էլ այստեղ էր, որպես թարգմանիչ օգնում էր Գյումրի այցելած իտալացի փրկարարներին ու հանդիպեց իր կյանքի կեսին` Ելիզավետ Մուրադյանին: Մոլդովացի գրող Վիկա Չեմբարցևան «Գրական Տապան»-ի հետ Հայաստանի տարածքով շրջել է արդեն մի քանի անգամ: Այս անգամ Ղարաբաղ էլ է այցելել: Շրջագայությունների ժամանակ չի գրում: Միայն նշումներ է անում, որոնք հետո վերածվում են Հայաստանով ներծծված ու Հայաստանին նվիրված արձակի կամ բանաստեղծության: Չեխ գրող Լադիսլավ Վետվիչկան էլ նշում է, որ այս այցելությունը Հայաստանի մասին ավելի խոր ընկալումներ տվեց: Հայաստանի ու Չեխիայի միջև ընդհանրություններ է գտել: Ասում է` ինչպես ժամանակին Չեխիայի, այնպես էլ Հայաստանի բախտը հարևանների հարցում չի բերել: «Գրական Տապան»-ն այս տարի հյուրընկալել էր գրողների աշխարհի 13 երկրներից: Փառատոնը նրանց հնարավորություն է տվել շրջագայել Հայաստանում, գրողական միջավայրում նոր ծանոթություններ ու կապեր հաստատել, որոնք նաև կյանքի են կոչել համատեղ ծրագրեր: Մասնակիցները հույս են հայտնում, որ փառատոնի երկլեզու ժողովածուն ավելի ակտիվ տարածում կգտնի արտասահմանում: Աղբյուրը` [url=http://www.armnewstv.am/news/34346]Armnewstv.am[/url]